Motorrad und Motorroller | AWO

AWO 425 & Simson Sport: Reparaturanleitungen, Ersatzteillisten & Kardan-Technik

Willkommen beim 4-Takt-Kult aus Eisenach. Die AWO 425 (später bekannt als Simson Sport) war das einzige massenproduzierte Viertakt-Motorrad der DDR und überzeugt durch ihren robusten 4-Takt-Motor und den Kardanantrieb. Diese Technik ist langlebig, aber für die Wartung der Ventile, des Nockenwellenantriebs und des Kardangehäuses ist präzises Fachwissen erforderlich.

Unser Sortiment bietet Ihnen das komplette technische Rüstzeug für eine fachgerechte Restaurierung – vom Schmierplan bis zur kompletten Motorrevision.

• Reparaturanleitung (4-Takt-Spezial): Wer den Motor überholt, braucht exakte Maße. Unsere Werkstatthandbücher für die AWO 425 liefern alle Drehmomente, Toleranzen und Anleitungen für die Einstellung des Ventiltriebs und die Wartung des Kardans.
• Ersatzteilkataloge: AWO-Teile sind gesucht. Unsere Kataloge mit Explosionszeichnungen helfen Ihnen, zwischen den frühen AWO- und den späteren Simson Sport-Ausführungen zu unterscheiden und die korrekte Bestellnummer zu finden.
• Historie & Typenkunde: Das Buch "Motorradland DDR" ist die perfekte Ergänzung für Ihre Bibliothek. Es ordnet die AWO in den historischen Kontext des sozialistischen Fahrzeugbaus ein.

Warum gedruckte AWO-Unterlagen für die Werkstatt Pflicht sind

Die 4-Takt-Technik verzeiht keine Ungenauigkeiten (falsches Ventilspiel kann den Motor zerstören). Unsere gedruckten Ausgaben bieten Sicherheit:

• Ventilspiel einstellen: Die Reparaturbücher liefern Ihnen die exakten Einstellwerte für die Ventile, die Sie direkt am Zylinderkopf ablesen müssen. Das Handbuch liegt aufgeschlagen neben dem Motor.
• Kardan & Getriebe: Die Wartung des Kardanantriebs ist spezialisiert. Die Explosionszeichnungen im Katalog zeigen Ihnen jede Dichtung und jeden Simmerring, um Ölverlust zu verhindern.
• Werterhalt: Eine vollständig dokumentierte AWO 425 steigt im Wert, da die Original-Papiere die Authentizität des Kardan-Klassikers belegen.