Motorrad und Motorroller | Simson

Simson AWO 425, Seitenwagen & Historie: Reparaturhandbücher & Chroniken

Willkommen bei den "Großen" aus Suhl. Während Simson heute vor allem für Mopeds bekannt ist, schrieb die Marke mit der AWO 425 (Simson Sport / Touren) Motorradgeschichte. Dieses einzige in Serie gebaute 4-Takt-Motorrad der DDR ist mit seinem Kardanantrieb eine technische Legende. Unser Sortiment bietet Ihnen das nötige Wissen für diese Klassiker sowie für die beliebten Superelastik-Seitenwagen.

Neben der Technik widmen wir uns der bewegten Geschichte. Bücher wie "Von der Wende bis zum Ende" dokumentieren die spannende Nachwendezeit und die seltenen Modelle der 90er Jahre. Ein Muss für jeden, der die Marke Simson ganzheitlich verstehen will.

Technische Schwerpunkte & Dokumente

• AWO 425 (Viertakt-Kult): Das Reparaturhandbuch für die Simson-Sport ist unverzichtbar. Anders als beim Zweitakter müssen hier Ventile eingestellt und der Ölkreislauf gewartet werden. Das Buch liefert alle Werte.
• Seitenwagen (Superelastik): Wer ein Gespann fährt, braucht den Ersatzteilkatalog für den Beiwagen. Er zeigt die Anschlüsse, die Federung und die Karosserieteile, die oft an MZ oder Simson montiert wurden.
• Chroniken & Ratgeber: Vom allgemeinen "Simson Ratgeber" bis zum bildgewaltigen Band "Motorradland DDR": Diese Bücher sind die perfekte Ergänzung für Ihre Werkstatt-Bibliothek und ideal als Geschenk.

Warum gedruckte Simson-Literatur für Gespann-Fahrer wichtig ist

Die Einstellung eines Gespanns oder die Revision eines Viertakters erfordert Präzision. Unsere gedruckten Ausgaben helfen:

• Montage-Details: Wie wird der Seitenwagen korrekt angeschlossen und ausgerichtet? Die Zeichnungen im Katalog geben Aufschluss über die Klemmfäuste und Streben.
• Historische Vollständigkeit: Wer die Geschichte von Simson sammelt, braucht die Bücher über die späten Jahre ("Wende bis Ende"), um die Lücken in der Modellhistorie zu schließen.